Σατυρική αφίσα από τις γαλλικές εκλογές του 2017.
Ο ανεξάρτητος υποψήφιος Emmanuel Macron, νικητής των εκλογών και νυν Πρόεδρος της Γαλλίας, χρησιμοποίησε το σλόγκαν “En marche, la France!” (μτφ. “Εμπρός Γαλλία!”).
Στην αφίσα έχει παραποιηθεί το σλόγκαν σε “En marche vers le suicide social!” (μτφ. “Εμπρός για μια κοινωνική αυτοκτονία”).
Σατυρική αφίσα από τις γαλλικές εκλογές του 2017.
Ο δεξιός υποψήφιος Nicolas Dupont-Aignan, πρόεδρος του γαλλικού κόμματος Debout la France και ολίγον εθνικόφρων, παρουσιάζεται να έχει προγραμματίσει την προεκλογική του ομιλία στο “Cirque d’Hiver” (μτφ. “Το Τσίρκο του Χειμώνα”).
Το σατυρικό σχόλιο έχει δύο αναγνώσεις. Υπάρχει στο Παρίσι το “Cirque d’Hiver Bouglione” που είναι πραγματικό… τσίρκο. Από την άλλη υπάρχει και το “Cirque du Soleil” (μτφ. “Το Τσίρκο του Ήλιου”), οπότε και αντιπαραβάλλεται ο ‘ήλιος’ με τον ‘χειμώνα’.
